கொலிவுட்டில் கிருஷ்ணன் ஜெயராஜ் இயக்கும் சொன்னா புரியாது நடித்துவரும் சிவா, தனக்கு போட்டி ஷாருக்கான் என்று அதிரடியாக தெரிவித்துள்ளார்.
இப்படம் குறித்து சிவா கூறுகையில், ஆங்கில படங்கள் நிறைய தமிழில் டப்பிங் செய்யப்பட்டு வெளியாகிறது.
ஜாக்கி சான், ஜெட்லி போன்றவர்கள் திடீரென்று சென்னை, நெல்லை, கோவை, மதுரை போன்ற இடங்களில் பேசுவது போல் தமிழ் பேசுகிறார்கள்.
நமது ஊரைச் சேர்ந்த டப்பிங் கலைஞர்கள் இவர்களுக்கு குரல் கொடுத்து வருகின்றனர்.
இதுபோல் ஆங்கில படங்களுக்கு தமிழ் டப்பிங் குரல் கொடுக்கும் வேடத்தில் நானும், வில்லன்களுக்கு குரல் கொடுப்பவராக பிளேடு சங்கரும் நடித்துள்ளோம்.
இப்படத்தில் இந்தி பாடல் ஒன்று வருகிறது. அதை யாரை எழுத வைப்பது என்று இயக்குனர் கேட்டபோது ‘எனக்கு இந்தி தெரியும் நானே எழுதுகிறேன்’என்றேன்.
முதலில் நம்பாத இயக்குனர், பின்பு வேறு வழியில்லாம் ஒப்புக் கொண்டார். அந்த பாடலை நானே பாடியும் இருக்கிறேன்.
திரையுலகில் உங்களுக்கு யார் போட்டி என்று கேட்கிறார்கள். சென்னை எக்ஸ்பிரஸ் என்ற இந்தி படத்தில் ஷாருக்கான் தமிழ் வசனம் பேசி, பாட்டு பாடுகிறார்.
நான் இந்தி பாடல் பாடி, வசனம் பேசி இருக்கிறேன். ஆதலால் எனக்கு ஷாருக்கான் தான் போட்டி என்று அதிரடியாக தெரிவித்துள்ளார்.
